Task Description:

• Manage multiple Quality Assurance and Localization projects
• Facilitate team meetings and feedback from the Lead Testers
• Uphold the quality standards for performance of the company
• Meet the client’s objectives while respecting their costs and maintaining the quality of the tests
• Develop and maintain relationships with clients and external partners
• Communicate the project’s status with management and other related information

Qualifications:

• University diploma in project management, computer science, or equivalent professional experience
• 2-3 years of experience as a Lead Tester
• Knowledge of and experience with PC hardware and software
• Excellent capacity for organization and task management
• Ability to work autonomously and take initiative
• Communicate effectively with motivated teams
• Perfectly bilingual in English and French (written and spoken)

Task Description:

• Supervise and execute Quality Assurance and Localization tests
• Develop and implement test plans
• Manage and maintain issues (“bug”) database
• Create daily and weekly reports
• Maintain the punctuality and attendance of testers
• Motivate the team to work together

Qualifications:

• AEC or DEC in computer science or equivalent professional experience
• 2-3 years of experience testing PCs, Consoles and/or web sites
• Knowledge of and experience with PC hardware and software
• Familiarity of TRCs, TCRs and Lot Check
• Understanding of technologies related to video game and software testing bug reporting
• Excellent communication and organizational skills
• Perfectly bilingual in English and French (written and spoken)

Task Description:

• Identify 'bugs' by methodically testing each part of the game
• Create bug reports and evaluate the degree of severity of the issues
• Reproduce problems identified during testing
• Communicate effectively with the project’s Lead Tester when following test plans
• Execute other tasks related to this position

Qualifications:

• AEC or DEC in computer science or equivalent professional experience
• Experience testing PCs, Consoles and/or web sites
• Knowledge of and experience with PC hardware and software
• Familiarity of TRCs, TCRs and Lot Check
• Understanding of technologies related to video game and software testing bug reporting
• Excellent communication and organizational skills
• Perfectly bilingual in English and French (written and spoken)

Task Description:

• Adapt games for specific markets based on the target language and culture
• Translation and correction of audio scripts, graphical elements, texts, game manuals, websites and other files
• Identify 'bugs' by methodically verifying texts and the game interface
• Create bug reports and evaluate the degree of severity of the issues
• Reproduce problems identified during testing
• Communicate effectively with the project’s Lead Tester when following test plans
• Execute other tasks related to this position

Qualifications:

• Diploma in translation or equivalent professional experience is considered a plus
• Proficient in editing and proof-reading texts
• Knowledge of and experience with PC hardware and software
• Autonomous and strong organizational skills
• Ability to play all types of games effectively
• Excellent written and spoken skills in English plus one of the following languages: French, Spanish, Italian, German, Portuguese, Dutch, Norwegian, Finnish, Danish, Swedish, Chinese, Japanese, Korean

Task Description:

• Design and deliver training courses in various areas of the video game industry: technical, linguistic, computer skills, continuing education, et cetera
• Construct training plans, classes and create tools relating to training and its follow-ups
• Manage the training schedules and facilitate the training sessions and follow-ups
• Organize and supervise testing simulations on diverse platforms
• Prepare and correct placement tests and end of training evaluations
• Create and update all documentation relating to training
• Prepare statistical reports on the training’s effectiveness and overall employee performance
• Participate in external training when required

Qualifications:

• University diploma in project management, computer science or equivalent professional experience
• 2-3 years of experience in the video game industry
• In-depth knowledge of PC hardware and software
• Excellent capacity for organization and task management
• Ability to work autonomously and to take initiative
• Ability to communicate effectively and motivate teams
• Perfectly bilingual in English and French (written and spoken)

If you're looking for an internship (Marketing, HR, IT, Translation, et cetera) we will be happy to introduce you to the electronic entertainment world.

We offer computer science internships to give first-hand work experience to recently graduated or current students. The intern will apply their acquired skills in programming, multimedia integration, application development and network management. The primary objective of the internship is to complete the student’s course and to familiarize them with production and quality standards in a company environment. The intern will experience common work challenges such as deadlines, priority changes and work relationships.

Task Description:
The intern will accomplish diverse tasks to support the Information Technology Department, according to their program of study. The intern will be under the supervision of the IT Department Manager and will report to him daily.

Qualifications:

• Programming: HTML, PHP, CSS, Action Script 3, XML, JavaScript, VB
• Web Design: Flash Animation, Visual Basic
• Computer Graphics: Photoshop, Illustrator, Acrobat
• Databases: MySQL, MS Access
• Microsoft Windows, Linux, Microsoft Office suite
• Video game consoles and equipment
• Ruby/Rails or Joomla an asset